Bedeutung des Namens
Лесноий Дозор
Lesnoi Dozor kommt aus dem russischen und bedeutet Wächter des Waldes.
Ich habe mich für diesen Namen entschieden, da es mir sehr wichtig
war meiner Zucht einen russichen Namen zu geben.
Zuerst hätte ich meine Zucht gerne nach einem Roman einer meiner
Lieblingsautoren genannt: Notschnoi Dozor, doch hätte die
Bedeutung (Wächter der Nacht) wenig Sinn ergeben.
Da ich allerdings das altrussische Wort Dozor so wunderschön
finde, musste ein Name gesucht werden, der sowohl zu Dozor passte, als
auch zu den Sibis/Nevas.
Wald, was wäre da wohl naheliegender gewesen.
Und so kommt es, das obwohl den Sibirischen Katzen ihr "Wald" aberkannt
wurde, sie es von mir wiederbekamen, wenn auch nur im Zwingernamen. :)
Ausgesprochen wird es im übrigen Ljesnoij Dosor.